
En la lucha por definir qué ideas, valores, narrativas y símbolos dominan la conciencia colectiva de una sociedad ¿Qué se está imponiendo, los valores democráticos o los radicalismos?
La Bicimprenta es un proyecto innovador y artístico que combina la pasión por la impresión artesanal y la difusión cultural, utilizando una bicicleta equipada con una prensa tipográfica portátil para imprimir poemas, relatos y otros textos en espacios públicos.
Cultura27 de mayo de 2025
Redacción
La Bicimprenta es un proyecto innovador y artístico que combina la pasión por la impresión artesanal y la difusión cultural, utilizando una bicicleta equipada con una prensa tipográfica portátil para imprimir poemas, relatos y otros textos en espacios públicos.
Conoce más de la BICIMPRENTA en su página de Instagram.
La idea de la Bicimprenta nació alrededor de 2014 en el taller de Hugo Daniel Pájaro, impresor y poeta autodidacta argentino, originario de Buenos Aires y que trabajaba en su proyecto Ediciones La Cebra. Se trataba de una editorial artesanal enfocada en poesía y literatura breve. No son muy comunes las editoriales dedicadas a poesía, pero allí estaba Pájaro.
El bonaerense buscó una forma de llevar la impresión artesanal directamente a la gente. ¿Por qué hacerlo? Pensó que esa era la mejora manera de romper las barreras de los espacios tradicionales de edición. Su objetivo era democratizar el acceso a la literatura y hacer que la experiencia de imprimir fuera un acto colectivo e, incluso, performativo.
Cómo funciona la Bicimprenta
En 2015, Hugo comenzó a experimentar con la idea de una prensa móvil. Adaptó una bicicleta vieja, integrando una prensa tipográfica de sobremesa -estas se suelen usar en talleres pequeños- en un remolque o estructura acoplada. Pintó su bicicleta con colores vivos y decoró con un estilo bohemio. Díficil saber si se lo había propuesto, sin embargo se convirtió en un símbolo de creatividad y sostenibilidad.
La Bicimprenta funciona de una format tan poética como práctico. La bicicleta lleva la prensa manual. Eso signfica cargar con tipos móviles de plomo o madera, papel reciclado. Se trata de letras, palabras, interjecciones labradas en plomo que al contacto de la tinta en alto relieve consigue la magia de la impresión tipográfica. Un tipo de imprenta en franco retroceso frente a otros sistemas digitales más modernos, eficientes y baratos. Pájaro no renuncia a la tradición imprentera y le ha sumado las tintas ecológicas para manchar los tipos de plomo que “pintarán” el papel.
Pero la bicicleta de Daniel Pájaro lleva una selección de textos cortos -poemas, microcuentos, aforismos- escritos por Pájaro o autores emergentes los cuales imprime a pedido y al paso.
Hugo recorre plazas, ferias, festivales o barrios populares, estaciona la bicicleta y monta el pequeño taller al aire libre . Los transeúntes pueden elegir un texto, ayudar a componerlo con los tipos móviles y accionar la prensa para imprimir su propia copia, que se lleva gratis o a cambio de una colaboración simbólica.
La Bicimprenta no solo imprime, sino que crea un espacio de diálogo. Pájaro comparte historias sobre la tipografía, lee poemas en voz alta y anima a los participantes a escribir sus propios textos, fomentando la creatividad colectiva.
Pero no todo es literatura, también la biciprensa es parte de todas la manifestaciones políticas anti fascistas de su ciudad. No fue extraño verlo en la marcha del “Orgullo Antifascista y Antirracista” a donde llevó tres resmas de papel -de ochocientas unidades- y volvió al taller sin papel. “El futuro es nuestro, sigamos imprimiendo, cantando, escribiendo, bailando, pintando, sacando fotos, actuando, filmando haciendo todo lo que tengamos que hacer para que este mundo sea otro. Nos vemos las calles”, publicó en sus redes sociales.
Evolución y expansión
Desde su lanzamiento, la Bicimprenta creció e impactó. En sus primeros años, Pájaro se enfocó en Buenos Aires, en ferias del libro, en mercados artesanales y eventos culturales. La Bicimprenta se convirtió en una atracción, atrayendo a poetas, artistas y curiosos que veían en ella una forma de resistencia cultural frente a la digitalización.
El proyecto de Pájaro comenzó a viajar por Argentina. Hugo colaboró con colectivos artísticos y escuelas, impartiendo talleres de impresión artesanal y escritura creativa. En 2019, la Bicimprenta fue invitada a la Feria del Libro de Montevideo, Uruguay, marcando su primera salida internacional, todo un hito para el proyecto.
La Bicimprenta ha consolidado su presencia en América Latina, con participaciones en ferias en Chile, Bolivia y Perú. En nuestro país estuvo en la Feria del Libro de Lima en 2024. En 2025, Hugo planea cruzar la cordillera en bicicleta hasta Santiago de Chile, imprimiendo poemas en el camino, un proyecto que ha generado expectativa en redes sociales. De momento hay piernas y mucho entusiasmo.

En la lucha por definir qué ideas, valores, narrativas y símbolos dominan la conciencia colectiva de una sociedad ¿Qué se está imponiendo, los valores democráticos o los radicalismos?

Adidas habría copiado diseños tradicionales de sandalias en una colaboración con el artista estadounidense Willy Chavarria.

Hombres dormidos, cansados, apilados como herramientas. Son los trabajadores de la construcción, rumbo a levantar una ciudad que no les pertenece.

En la Feria Internacional del Libro de Lima (FIL) el libro “Vivir y pensar el Dios de los pobres”, una obra que editada por el Centro de Estudios y Publicaciones (CEP).

Y llegó el momento de cambiar nuestro playlist, aquí tienes la historia de cada una de las canciones que te proponemos,

El uso de telegramas por parte de los papas, se mantiene por una combinación de tradición y protocolo diplomático, en pleno siglo XXI.

Si hay algo a lo que el poder le teme es a las expresiones culturales y artísticas que lo desafían, que lo interpelan. Sofía Pinedo, de Arenas y Esteras nos ayuda a entender por qué.

Hablamos con Emilio Gómez, agente pastoral en una zona compleja de la gran Lima. El barrio, las drogas, los violentos, el entorno de inseguridad creciente ¿Cómo seguir la máxima de Francisco de salir al frente en esas condiciones?

En un subcontinente marcado por los abismos sociales más grandes del planeta, la educación debería ser el puente hacia la movilidad ascendente ¿Por qué esto no ocurre? Conversamos con Nelly Claux, educadora.

Analizamos con Nicolás Zevallos, ex viceministro del Interior la necesidad de una reforma policial en el Perú. ¿Es posible hacerla? ¿Es urgente emprenderla? Esto es "Punto de Encuentro, el Podcast"

El conflicto armado interno que azotó al Perú entre 1980 y el 2000 representa el episodio más violento y prolongado de la historia republicana de nuestro país. Un documentalista español llamado Luis Cintora se ha aproximado mucho a él con sus cámaras y lentes. Esta es su mirada de nuestros desaparecidos.